Φιλοξενώντας τον συγγραφέα Έντμοντ-Ανδρέα Σαλβάρη!

Είστε έτοιμοι;  

....οικοδεσπότης: Θεόφιλος Γιαννόπουλος.

 

Ας αρχίσουμε λοιπόν την λογοτεχνική μας 'ανάκριση'...

1. Το έργο σου απευθύνεται σε αναγνώστες που ...

... ξέρουν πιο πέρα από το κανονικό διάβασμα.

2.Η ιστορία σου βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα; Κι αν ναι, σε ποια συγκεκριμένα;

Σε δύο γεγονότα: Τα πραγματικά και ψυχικά.                               

Κάθε από αυτά τα δύο που με πειράζουν πιο πολύ, εμφανίζουν την μούσα και φέρνουν την πένα στο χέρι μου.

3. Ποιος ήρωας της πλοκής σε δυσκόλεψε στην ανάπτυξή του και γιατί;

Κανένας, γιατί κάθε ήρωας για μένα είναι πρώτα ένας κανονικός άνθρωπος ο οποίος έχει μέσα του έστω και λίγο την ενέργεια και δυνατότητα να γίνει ήρωας. 

4. Πόσο καιρό κράτησε η συγγραφή του έργου σου;

Εξαρτάται από το έργο, αλλά γενικά πιο πολύ καιρό περνάω πριν από την αρχή της συγγραφής. Μπορεί να περάσει ένα η περισσότερο από ένα χρόνο. Μετά δεν με κρατάει πολύ η συγγραφή. Αν μιλάμε για ένα μυθιστόρημα η συγγραφή μπορεί να με κρατάει από δυο-τρία χρόνια, μέχρι λίγους μήνες. Ένα ποίημα γίνεται μέσα σε μία ώρα.

5. Το βιβλίο σου γράφτηκε σε μία συνεχόμενη ή σε αποσπασματικές χρονικές περιόδους;

Πάντα γράφω συνέχεια χωρίς να αφήνω κενό μέσα στη γραφή.

6. Ποιο πραγματικό πρόσωπο δε θα έβαζες ποτέ ως ήρωα/ηρωίδα ενός έργου σου;

Τον εαυτό μου.

7. Γιατί πιστεύεις πως πρέπει να διαβάσει ένας αναγνώστης το έργο σου;

Γιατί θα μάθει πάντα με το δικό μου τρόπο γραφής κάτι για τον εαυτό του, τους άλλους και τα γεγονότα που δεν μπορεί να τα μάθει ποτέ έξω από το έργο μου.

8. Πού αφιερώνεις το βιβλίο σου;

Σε κάθε θετικό πρωταγωνιστή του έργου.

9. Ποιος από τους ήρωές σου θα ήθελες να είναι πραγματικός;

Μα είναι πραγματικός  κάθε ήρωας, κάθε θετικός πρωταγωνιστής του έργου, αλλιώς δεν θα υπήρχε ούτε στην ζωή, ούτε στη φαντασία μας. 

10. Συμφωνείς με την τιμή πώλησης του έργου σου; Πόση πιστεύεις πως θα έπρεπε να είναι;

Μακάρι να ήταν όλα τα έργα στην ζωή και για την ζωή μας χωρίς να μπαίνουν μέσα τα λεφτά. Αφού αυτό δεν γίνεται, δεν μπορώ να λειτουργώ και εγώ αλλιώς. Συμφωνώ με την τιμή πώλησης του έργου μου όσο φθηνό γίνετε.

11. Αν είχες το δικαίωμα να σου πραγματοποιηθεί μια λογοτεχνική ευχή, ποια θα ήταν αυτή;

Να μιλάει το έργο μου σε άλλες γλώσσες.

12. Υπάρχουν έργα σου τα οποία ξανακοιτώντας στο παρελθόν, θα ήθελες να μην είχαν εκδοθεί;

Μερικά από τα πρώτα έργα με ποιήματα, αλλά αργότερα κατάφερα να διαλέξω από αυτά τα καλύτερα ποιήματα και να εκδοθούν μόνο σε ένα βιβλίο από το AMAZON.

13. Σε επηρεάζουν οι κριτικοί βιβλίων και οι αναγνώστες με όσα θετικά ή αρνητικά σου μεταφέρουν για το έργο σου;

Τα θετικά μου δίνουν πιο πολύ πίστη και θετική ενέργεια αλλά και υπευθυνότητα στην συνέχεια τις συγγραφής.Τα αρνητικά είναι τόσο λίγα και ασήμαντα, δυστυχώς, που με ειλικρίνεια το λέω ότι θα ήθελα να έχει περισσότερα και με καλή πρόθεση.

14. Γράφεις βασισμένος στις δικές σου αφορμές ή στις ανάγκες της αναγνωστικής αγοράς;

Ποτέ δεν γράφω βλέποντας τις ανάγκες της αναγνωστικής αγοράς.

15. Ποιες στιγμές αφιερώνεσαι στην συγγραφή;

Κάθε στιγμή που έρχεται η μούσα και μου φέρνει την πένα στο χέρι.

16. Γνώρισέ μας τις δράσεις σου και το απωθημένο σου για κάτι που δεν κατάφερες ακόμη να κάνεις.

Ότι εξαρτάται από μένα πιστεύω το έχω κάνει και το κάνω δίνοντας όσα μπορώ από το σώμα και την ψυχή μου. Μακάρι να ήξερα τι δεν έχω καταφέρει να κάνω. Άλλο είναι, που και πόσο θέλω να φτάσω στην ζωή μου.

17. Πόσο τελειομανής είσαι;

Δεν μετριέται και για αυτό δεν μπορεί να λέγεται. Παλεύω πολύ μέχρι που με αυτή την σκέψη και ενέργεια με πιάνει ο ύπνος.

18. Μελλοντικά σχέδια;

Δεν σχεδιάσω, απλά συνέχεια ψάχνω, σκέφτομαι, φαντάζομαι και δημιουργώ στο μυαλό μου διαφορετικά κομμάτια, σαν αυτές με την οποία ολοκληρώνεται το παζλ αλλά η ολοκλήρωση γίνεται μόνο όταν αρχίσω να γράφω.

Σ' ευχαριστώ πολύ για την εξομολογητική σου συνέντευξη Έντμοντ-Ανδρέα Σαλβάρη, πάντα επιτυχίες εύχομαι στην λογοτεχνική σου διαδρομή! 

                                   Λογοτεχνικό Βιογραφικό

 

Ο ποιητής και συγγραφέας Εντμόντ-Ανδρέας Σαλβάρης γεννήθηκε το 1957 στην πόλη της Κορυτσάς. Τελείωσε το λύκειο στην γενέτειρά του και συνέχισε τις πανεπιστημιακές σπουδές στην Οικονομική Σχολή των Τιράνων απ’ όπου και αποφοίτησε το 1982.

Το 1997 μεταναστεύει στη Θεσσαλονίκη, όπου διαβιεί μέχρι σήμερα με τη σύζυγό του και τα δυο του παιδιά. Είναι μέλος της Ένωσης Αλβανών Συγγραφέων Dega e Blerte με έδρα τη Θεσσαλονίκη και της Ένωσης Αλβανών Συγγραφέων Λέσχη Ντρίτα με έδρα την Αθήνα. Άλλα πεζά έργα του ιδίου (στα αλβανικά, εκτός όπου αναφέρεται διαφορετικά. Η απόδοση των τίτλων στα ελληνικά είναι του συγγραφέα): Παρ’ όλα αυτά… ζούμε! (2006) Facebook-koobecaF (2012-βραβείο Ισμαήλ Κανταρέ). Εκδόθηκε στα ελληνικά (2016, εκδόσεις Μολύβι)

με τίτλο Το Κάστρο των Σκιών Ένδεκα μέρες της εξομολόγησης, συν μία (2015) Το 2015 έλαβε το βραβείο Frang Bardhi για το διήγημα Psikoanalitika e ecjes από τον σύλλογο Galaktika ATUNIS Το διαμαντένιο δαχτυλίδι (2016) My Alter Ego (2017)

Η άλλη Εδέμ [συλλογή διηγημάτων (2017)] Ποιητικές Συλλογές (στα αλβανικά. Η απόδοση των τίτλων στα ελληνικά είναι του συγγραφέα):

Κάπου… Κάποιον… Κάποιος… (2008)

Πώς καταντήσαμε έτσι! (2008)

Μην ακολουθείτε τη σκιά! (2009)

Μου μίλησε η σιωπή (2010)

Ο παραλογισμός ή… (2014)

Η συλλογή "Με το Βλέμμα του Ομήρου" είναι η πρώτη του ποιητική συλλογή στα ελληνικά και κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ελκυστής : https://elkistis.gr/product/me-to-vlemma-tou-omirou/